Eisenach. Während der derzeitigen Vogelflugzeit überfliegen die nachtaktiven Kraniche besonders das thüringisch-hessische Gebiet. Dabei werden sie durch die vielen lichtintensiven Scheinwerfer der Discotheken, den sogenannten "Skybeamern", magnetisch angezogen und kreisen orientierungslos in den Lichtstrahlen. Dabei verlieren sie für ihre Reise in den Süden überlebensnotwendige Fett- und Energiereserven.
"Es gab Tiere, die kreisten solange in dem Lichtbann der Skybeamer, bis die Strahler abgestellt wurden", so Carl Ziegner vom BUND Thüringen. Da nicht nur die Kraniche, sondern die gesamten nachtaktiven Zugvögel betroffen sind, fordert der BUND, daß alle Skybeamer bis Ende Oktober abgestellt werden müssen oder mindestens alle halbe Stunde die Scheinwerfer für fünf Minuten abzustellen, um den Zugvögeln die Chance zu geben, aus den Lichtstrahlen wieder herauszufliegen.


